Les Iraniens ont voté vendredi lors d’un second tour pour remplacer le président feu le président Ebrahim Raisiqui a été tué dans un accident d’hélicoptère en mai dans le nord-ouest du pays avec le ministre des Affaires étrangères et plusieurs autres responsables.
Les électeurs devront choisir entre l’ancien négociateur nucléaire Saeed Jalili et le candidat réformiste Masoud Pezeshkian, qui s’est aligné sur ceux qui cherchent un retour à l’accord nucléaire de 2015 avec les puissances mondiales.
Les problèmes intérieurs qui ont pesé sur la course incluent une nouvelle répression sur le port obligatoire du foulard pour les femmes et une proposition d’augmentation du prix de l’essenceainsi que des années de malaise économique marquée par un chômage généralisé et une forte inflation.
Après une participation historiquement basse au premier tour de scrutin le 28 juinon ne sait pas encore combien d’Iraniens participeront au scrutin de vendredi. La loi iranienne prévoit un second tour si aucun candidat n’obtient plus de 50% des suffrages exprimés au premier tour.
Alors que le chef suprême, âgé de 85 ans, L’Ayatollah Ali Khamenei a le dernier mot sur toutes les questions d’État, les présidents peuvent pousser l’Iran vers la confrontation ou des négociations avec l’Occident.
Voici les dernières nouvelles :
Fermeture des bureaux de vote pour le second tour des présidentielles en Iran
Les bureaux de vote pour le second tour de l’élection présidentielle ont fermé peu après minuit vendredi dans tout l’Iran, après deux prolongations des heures de vote.
Plus de 50 pays se rendront aux urnes en 2024
La télévision d’État du pays a déclaré que ceux qui attendaient encore dans les files d’attente aux bureaux de vote pouvaient voter, mais que personne d’autre ne serait autorisé à entrer après cela.
La chaîne de télévision publique a déclaré que le décompte commencerait immédiatement et que les premiers résultats seraient attendus samedi.
L’heure du vote est prolongée jusqu’à minuit dans tout l’Iran
Les autorités iraniennes ont prolongé l’heure des votes pour le second tour de l’élection présidentielle jusqu’à minuit, ce qui est devenu une tradition en Iran.
Selon la loi iranienne, c’est la limite : les bureaux de vote doivent fermer à minuit, car les élections ne doivent avoir lieu que sur une seule journée.
La télévision d’État a rapporté que le responsable électoral Mohsen Eslami a annoncé la prolongation après que davantage d’électeurs se soient rendus dans les bureaux de vote pour voter après la clôture officielle du scrutin à 18 heures.
De nombreux Iraniens n’ont pas voté plus tôt dans la journée en raison du temps chaud et parce que vendredi est un jour de week-end en Iran.
De telles prolongations sont courantes pour les élections iraniennes
Les deux candidats à la présidentielle iranienne ont voté au second tour
Le partisan de la ligne dure Saeed Jalili et le réformateur Masoud Pezeshkian ont tous deux voté vendredi dans le sud de Téhéran, où se trouvent certains des quartiers les plus pauvres de la capitale, pour tenter d’augmenter leur participation.
Alors que Jaili marchait, ses partisans se sont rassemblés autour de lui en scandant : « Raisi, ton chemin continue ! » C’est une référence à l’ancien président radical Ebrahim Raisi, décédé dans un accident d’hélicoptère en mai.
Pezeshkian a également attiré une foule scandant : « L’espoir de la nation arrive. »
Il était accompagné de son allié, l’ancien ministre des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, qui a contribué à la conclusion de l’accord nucléaire de l’Iran en 2015 avec les puissances mondiales.
Les bureaux de vote dans la capitale iranienne indiquent une faible participation
Une enquête de l’Associated Press menée dans 30 bureaux de vote de la capitale iranienne a constaté une faible participation, similaire à celle de la semaine dernière, même si l’élection présidentielle n’avait pas encore eu lieu avant quelques heures.
La télévision d’Etat iranienne a montré des images de files d’attente modestes devant les bureaux de vote où elle était présente vendredi. Cependant, nombre des personnes visitées par l’AP n’ont vu que peu d’électeurs. Téhéran compte près de 7 000 bureaux de vote.
Une forte présence des forces de sécurité était également visible dans les rues.
Samira Sharafi, 34 ans, mère d’un jeune enfant, a déclaré avoir voté pour le réformiste Masoud Pezeshkian. Elle le décrit comme étant « plus expérimenté » que son rival radical, l’ancien négociateur nucléaire Saeed Jalili. Sharafi a déclaré avoir voté pour le président du Parlement, Mohammad Bagher Qalibaf, partisan d’une ligne dure, la semaine dernière.
Dans un autre bureau de vote, Yaghoub Mohammadi, 27 ans, a déclaré avoir voté pour Jalili, comme il avait voté au premier tour.
« Il est honnête et ne dépend pas de personnes puissantes de l’establishment », a déclaré Mohammadi. « Il représente ceux qui n’ont pas eu accès au pouvoir. »
Bien que de nombreux membres de la théocratie chiite iranienne aient exhorté les citoyens à voter, l’ancien président Mahmoud Ahmadinejad, qui a adopté une ligne dure, a adopté un ton différent après avoir été exclu de la candidature. Il a déclaré qu’il ne soutenait aucun candidat et un compte sur les réseaux sociaux qui lui est associé a déclaré qu’il avait quitté l’Iran vendredi pour se rendre en Turquie.
Les Iraniens votent à l’ambassade d’Irak, selon l’ambassadeur
BAGDAD — Des dizaines d’électeurs sont arrivés en minibus vendredi matin à l’ambassade d’Iran à Bagdad, l’un des six centres de vote mis en place pour les Iraniens en Irak.
Mohammad Kazem Al-Sadegh, ambassadeur d’Iran en Irak, a déclaré que les centres avaient connu « une bonne participation de la communauté iranienne vivant en Irak » aux premières heures du matin.
« Nous espérons qu’aujourd’hui sera choisi un président qui aura la majorité et qui cherchera à servir le public », a-t-il déclaré.
L’Irak entretient des relations étroites avec son voisin et le Premier ministre Mohammed Shia al-Sudani est arrivé au pouvoir avec le soutien d’une coalition de factions proches de Téhéran. Cependant, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hamas à Gaza, Bagdad a du mal à équilibrer ses relations avec les États-Unis et l’Iran, en particulier après qu’un groupe de milices irakiennes soutenues par l’Iran a commencé à tirer des drones sur des bases américaines en représailles au soutien de Washington à Israël.
Les Iraniens votent sur la tombe du général tué lors d’une frappe américaine
Les Iraniens votent à nouveau sur la tombe d’un général tué lors d’une frappe de drone américaine en Irak en 2020.
La télévision d’État a diffusé des images de personnes faisant la queue pour voter sur la tombe de Le général des gardiens de la révolution Qassem Soleimani à Kerman.
Soleimani, chef de la force expéditionnaire Qods des Gardiens, était considéré comme une figure populaire et considéré comme un symbole de résilience nationale face à quatre décennies de pression américaine.
Pour les États-Unis et Israël, il était un personnage mystérieux à la tête des forces mandatées par l’Iran, responsable de l’envoi de combattants en Syrie soutenant le président Bachar al-Assad et de la mort de soldats américains en Irak.
Une frappe de drone américaine tué Soleimani62 ans, et d’autres personnes alors qu’ils voyageaient depuis l’aéroport international de Bagdad le 3 janvier 2020.
Le Pentagone a déclaré que le président de l’époque, Donald Trump, avait ordonné à l’armée américaine de prendre « des mesures défensives décisives pour protéger le personnel américain à l’étranger en tuant » un homme autrefois qualifié par le guide suprême iranien, l’ayatollah Ali Khamenei, de « martyr vivant de la révolution ».
Le président par intérim affirme que la participation aux premières élections est plus élevée qu’au premier tour
Le président iranien par intérim, Mohammad Mokhber, a déclaré que davantage de personnes avaient voté lors du second tour de l’élection présidentielle qu’au même moment lors du premier tour la semaine dernière, s’exprimant environ une heure après l’ouverture des bureaux de vote, et il a déclaré qu’il espérait voir une participation globalement plus élevée.
Le premier tour, qui s’est tenu le 28 juin, a enregistré le taux de participation le plus faible de l’histoire du pays, soit 39,9 %.
Il n’a pas été possible de confirmer les affirmations de Mokhber.
Le guide suprême Khamenei vote
Le guide suprême iranien, l’ayatollah Ali Khamenei, a voté lors du second tour des élections visant à choisir un nouveau président pour le pays après la mort de l’ancien président Ebrahim Raisi dans un accident d’hélicoptère en mai.
Khamenei a exhorté les gens à voter et a déclaré : « Si Dieu le veut, les gens voteront et choisiront le meilleur candidat. »
Le vote de vendredi dernier a enregistré une participation inférieure à 40 %.
La télévision d’Etat a montré des gens faisant la queue pour voter dans de nombreuses villes. Le pays compte quelque 60 000 bureaux de vote et plus de 61 millions d’électeurs inscrits sur sa liste électorale, qui compte 85 millions d’habitants.
Pezeshkian a terminé avec environ 10 % d’avance sur Jalili au premier tour, même si aucun des deux n’a obtenu les 50 % nécessaires pour l’emporter.
Officiellement, les bureaux de vote doivent rester ouverts jusqu’à 18 heures, même si l’Iran prolonge généralement les élections jusqu’à minuit.
Qui se présente au second tour de l’élection présidentielle ?
L’Iran a deux candidats qui s’affronteront lors du second tour de l’élection présidentielle de vendredi.
L’un d’eux est Saeed Jalili, 58 ans, qui a été le principal négociateur nucléaire de l’Iran sous l’ancien président Mahmoud Ahmadinejad de 2007 à 2013. Sa vision radicale de l’Iran a été critiquée par ses opposants comme étant proche de celle des « talibans » et risque d’attiser les tensions publiques après des années de difficultés économiques et de manifestations de masse.
L’autre est Massoud Pezeshkian, 69 ans, qui s’est allié à des éléments relativement modérés du système politique iranien, notamment l’ancien ministre des Affaires étrangères Mohammad Javad Zarif, qui a contribué à la conclusion de l’accord nucléaire de l’Iran avec les puissances mondiales en 2015.
Pezeshkian est un chirurgien cardiaque et un député de longue date de Tabriz, dans le nord-ouest de l’Iran. Les partisans de Jalili ont critiqué la campagne de Pezeshkian pour avoir semé la peur, tandis que Khamenei a émis un avertissement voilé concernant une éventuelle ouverture aux États-Unis.
___
Michael Wakin à Dubaï, aux Émirats arabes unis, a contribué à cet événement.
Quel est le pouvoir d’un président iranien ?
Le mandat présidentiel iranien est de quatre ans et ne peut excéder deux mandats. Le président iranien est subordonné au guide suprême et, ces dernières années, le pouvoir de ce dernier semble s’être renforcé dans un contexte de tensions avec l’Occident.
Cependant, un président peut faire évoluer la politique de l’État, tant sur les questions intérieures que sur les affaires étrangères. L’ancien président Hassan Rohani, par exemple, a conclu l’accord sur le nucléaire avec les puissances mondiales en 2015 avec la bénédiction du guide suprême, l’ayatollah Ali Khamenei. La ligne dure adoptée par l’ancien président Ebrahim Raisi a également reçu le soutien de Khamenei.
Comment l’Iran est-il gouverné ?
L’Iran se décrit comme une République islamique.
La théocratie chiite organise des élections et a des représentants élus qui votent des lois et gouvernent au nom de son peuple, mais le chef suprême non élu a le dernier mot sur toutes les questions d’État et le Conseil des gardiens doit approuver toutes les lois votées par le parlement.
Les manifestants qui ont mené le mouvement de protestation après la réélection contestée du président Mahmoud Ahmadinejad en 2009 sont toujours assignés à résidence, tandis que les forces de sécurité, qui ne dépendent que du guide suprême, arrêtent régulièrement les binationaux et les étrangers, les utilisant comme des pions dans les négociations internationales. Les manifestations de masse de ces dernières années ont été marquées par une répression sanglante de la dissidence.
Pendant ce temps, les partisans de la ligne dure détiennent désormais tous les leviers du pouvoir dans le pays. Le Conseil des gardiens approuve tous les candidats et n’a jamais autorisé une femme à se présenter à l’élection présidentielle. Il rejette systématiquement les candidats qui réclament des réformes radicales, étouffant ainsi tout changement.
___
Suivez la couverture de l’élection présidentielle iranienne par AP sur https://apnews.com/hub/iran.
